I've got a new CheeseTracker binary built for Mac OS X, using Qt/Mac 3.3. It's looking pretty good, although sometimes it freezes on logout, seems to be some kind of thread-locking issues in CoreAudio.
If you want to give it a try, you can grab it here. I've registered with VersionTracker so I can put it up there as well. Whoo!